This Agreement explains your rights and responsibilities when using LCJY mobile applications and related software services. Please read and understand all terms before downloading, installing or using the services.
1. Scope and Acceptance
This User Agreement (“Agreement”) is entered into between Wuhan Lechuang Jiayuan Technology Co., Ltd. (“LCJY,” “we,” “us” or “our”) and you (“user” or “you”). It applies to mobile applications, websites, software and related services made available by us through Google Play or other lawful channels (collectively, the “Services”).
By downloading, installing, accessing or using the Services, you confirm that you have read, understood and agreed to this Agreement. If you do not agree, please stop downloading, installing or using the Services.
If you are not old enough to enter into a binding contract in your jurisdiction, you must use the Services only with the consent and guidance of a parent or legal guardian. If you use the Services for an organization, you represent that you are authorized to do so.
2. Services and License
Subject to your continuing compliance with this Agreement and applicable law, we grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable and revocable license to install and use the Services on devices you lawfully control, solely for your personal use or authorized internal use by your organization.
The Services may depend on networks, operating systems, device capabilities, third-party platforms or app stores. We do not guarantee compatibility with every device, operating system version, network or third-party service, or that the Services will always be uninterrupted or error-free.
We may release updates for security, legal, technical or operational reasons. Some updates may be required to continue using the Services. You may obtain updates only through lawful channels and must not use modified, cracked or unauthorized versions.
3. Accounts and Security
If the Services allow account registration or login, you must provide accurate, complete and valid information reasonably required for the account and keep it up to date. You must not impersonate others, create accounts in bad faith or use accounts for unlawful or unauthorized purposes.
You are responsible for protecting your credentials, verification codes and devices. You must not sell, rent, lend or share your account. Activity performed through your account will generally be treated as your activity. If you suspect unauthorized access or a security risk, contact us promptly and follow any available in-app measures.
If the Services allow account creation, we will provide a way to request deletion of the account and related data in accordance with our Privacy Policy and Google Play requirements. The available method and any information we must retain will depend on the in-app explanation and applicable law.
4. Acceptable Use
You agree to use the Services only for lawful purposes and in compliance with applicable law, regulatory requirements and the rules of Google Play or other app stores. You must not:
- upload, publish or transmit unlawful, harmful, infringing, fraudulent, harassing or privacy-invasive content;
- access, disrupt, attack, scan, test or damage the Services, servers, networks or another person’s device without authorization;
- circumvent security controls, access restrictions, payment limits, geographic restrictions or usage limits;
- reverse engineer, decompile, disassemble, modify, copy, sell, rent, sublicense or create derivative works from the Services, except where permitted by mandatory law;
- use bots, crawlers, scripts or other automated means to access the Services abnormally or impose an unreasonable load on them;
- use the Services for spam, deceptive marketing, fraud, gambling, money laundering or other unlawful activity;
- infringe the intellectual property, trade secrets, reputation, privacy or other lawful rights of LCJY or any third party.
If we reasonably believe you have violated this Agreement, the law or third-party rights, we may remove content, restrict features, suspend or terminate accounts, refuse service or report the matter as required by law.
5. User Content
“User Content” means text, images, audio, video, files, feedback or other information you upload, submit, publish or transmit through the Services. You must have all rights and lawful bases necessary to process that content.
To operate, store, display, back up, secure and provide the features you request, you grant us a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to process your User Content solely as reasonably necessary to provide, maintain, protect and improve the Services. This license ends when the content or relevant feature is deleted, except to the extent we must retain copies under applicable law or our retention rules.
We generally do not review all User Content, but may review or act on it when we receive a valid complaint, identify legal or infringement risk, comply with law or protect users and the Services. You remain responsible for your User Content and its consequences.
6. Fees and Subscriptions
Some features may be paid. Prices, billing periods, trial conditions, automatic renewal terms and refund policies are governed by the purchase page, in-app information and the applicable app store rules.
Purchases, subscriptions, renewals and refunds made through Google Play or another store are generally handled by that store. You must manage payment methods and cancel subscriptions through the store. Deleting an app does not necessarily cancel a subscription.
Except as required by applicable law or app store rules, fees for digital content or services already provided are generally non-refundable. We do not exclude any non-waivable refund rights available in your jurisdiction.
7. Intellectual Property
The Services and all software, source code, interfaces, graphics, trademarks, logos, text, data organization, technical solutions and other content within them are owned by LCJY or the relevant rights holders. Except for the limited license expressly granted here, you receive no intellectual property or other rights.
“乐创嘉元,” “LCJY” and related marks may not be used without written permission. You must not remove, obscure or alter copyright, trademark or other proprietary notices.
If you submit suggestions or feedback, we may use it to improve our products without additional compensation, subject to applicable law, but this does not give us additional rights to your other User Content.
8. Third-Party Services and Store Terms
The Services may integrate third-party services, software development kits, payment services, cloud services, analytics services or external links. Third parties provide and are responsible for their own services, and your use is also subject to their terms and privacy policies.
If you obtain the Services through Google Play, you must also comply with the Google Play Terms of Service and applicable policies. Store or platform rules may prevail for matters relating to distribution, payment, refunds, devices or operating systems. Google is not a party to this Agreement unless its rules expressly state otherwise.
We do not guarantee third-party websites, applications, content or services. If a third-party service is interrupted, suffers a data incident, changes its terms or ceases operation, we will provide reasonable assistance but will not be liable beyond what applicable law requires.
9. Changes, Suspension and Termination
We may change, add or remove features and may suspend or discontinue all or part of the Services after reasonable notice for business, security, legal, technical or force majeure reasons.
We may suspend or terminate your access if you violate this Agreement, applicable law or third-party rights. If termination is not caused by your breach or legal requirements, we will reasonably address unused paid benefits or provide an arrangement consistent with app store rules.
Provisions that by their nature should survive termination, including intellectual property, liability limitations, dispute resolution and general provisions, will continue to apply.
10. Disclaimer
To the maximum extent permitted by law, the Services are provided “as is” and “as available.” We make no express or implied warranties, including merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, error-free operation, uninterrupted availability or freedom from data loss.
You are responsible for determining whether the Services meet your needs and for taking reasonable backup, security and device-management measures. To the extent permitted by law, we are not liable for losses caused by network or device failures, operating system issues, malware, third-party services, force majeure or events beyond our reasonable control.
Nothing in this section excludes or limits non-waivable consumer rights, liability for personal injury, fraud or any other liability that cannot lawfully be excluded.
11. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by law, we will not be liable to you or any third party for indirect, incidental, special, punitive or consequential losses, or for loss of profits, revenue, goodwill, opportunity or data, even if we were advised of the possibility of such loss.
To the maximum extent permitted by law, our aggregate liability arising from the Services or this Agreement will not exceed the amount you actually paid us for the Services in the twelve months before the claim. If the Services are free, the cap will be zero. This limitation does not apply to liability that cannot lawfully be limited.
12. Privacy and Data
We process personal information in accordance with our Privacy Policy. The Privacy Policy explains categories of data, purposes, sharing, retention, security and your rights, and forms an important part of this Agreement.
Do not send passwords, identity documents, payment information, health information or other unnecessary sensitive personal information through public areas, error reports or an initial support email.
13. Updates to This Agreement
We may revise this Agreement due to legal changes, product features, service models or Google Play policy updates. The revised agreement will be posted in a reasonable location on this page or in the app, with the update and effective dates identified.
If changes materially affect your rights or obligations, we will provide prominent notice as required by law. Continued use of the Services means you accept the revised Agreement. If you do not agree, stop using the Services and, where available, request account or data deletion.
14. Governing Law and Disputes
This Agreement is governed by the laws of the mainland of the People’s Republic of China, without excluding mandatory consumer protections in your jurisdiction. If any provision is held invalid or unenforceable, the remaining provisions will continue in effect.
The parties will first attempt to resolve disputes arising from this Agreement or the Services through good-faith consultation. If consultation fails, either party may bring proceedings before a court of competent jurisdiction. We do not exclude statutory jurisdiction rights available to consumers.